🌟 応援していただける方は、下のバナーをポチッとお願いします！
東京ディズニーランドのウエスタンランドを歩くと、
建物の2階に掲げられた 「TERRITORIAL CHRONICLE」 📰 の看板が目に入ります。
実はこれ、西部開拓時代の「新聞社」を象徴する演出なんです。
今回はこの看板の意味と、西部文化・ディズニーのバックグラウンドストーリー（BGS）を詳しく解説します。
目次
🏜️ 「Territorial Chronicle」の意味
- Territorial：アメリカの「準州」。州に昇格する前の開拓地を指します。
- Chronicle：年代記や新聞を意味し、アメリカの新聞名にもよく用いられる単語。
つまり 「Territorial Chronicle」＝開拓地の新聞社。
看板は「文明がまだ整っていない時代に、地域社会をつなぐ新聞があった」という西部開拓の文脈を再現しています。
✨ 看板に描かれたフレーズ
現地で確認できる文言は次のとおりです。
- 「All The News That’s Fit To Print」（印刷に適したすべてのニュース）
- 「Published Weekly」（週刊発行）
- 「Advertisers Welcomed」（広告歓迎）
これらは19世紀当時の新聞社でよく使われた表現で、
「商業と文化の中心＝新聞社」 という存在感を演出しています。
📜 西部開拓時代の新聞社と役割
西部の小さな町に新聞社が登場するのは大きな意味を持ちました。
- 外部からのニュースを伝える 情報発信地
- 土地売買・広告を通じた 経済活動の拠点
- 選挙や事件などの情報を伝える 町の“掲示板”
新聞社はまさに「文明社会の証」であり、町の誇りだったのです。
🎬 ディズニーのBGSとしての新聞社
ウエスタンランドの新聞社は、
「ここに人が暮らし、社会が形成されている」ことを示す装置。
Imagineerは単なる建物としてではなく、
「物語の中で情報を届ける存在」 として新聞社を配置しました。
その看板ひとつで、ゲストは「この町には住民がいて日々の営みがある」と感じられる。
これがディズニー流のBGSの妙です✨
📸 ゲスト向け豆知識
- 場所：ペコスビル・カフェ近くの2階外壁に掲示。
- おすすめ撮影：街並みを背景に、看板を見上げるように撮ると“本物の町並み”感が強まります。
- 観察ポイント：細かい英語表記は単なる飾りではなく、西部文化へのオマージュ。じっくり見ると新しい発見があります。
✅まとめ
- 「Territorial Chronicle」＝開拓地の新聞社を意味する看板
- 文言には西部新聞文化を象徴する表現が並び、町の文明化を暗示
- ディズニーのBGSとして「住民が息づく町のリアリティ」を伝えている
📌 ウエスタンランドを歩くときは、ぜひ新聞社の看板に目を向けてみてください。
ただの飾りではなく、“町の物語を支える大切なピース” なんです。
コメント