🌟 応援していただける方は、下のバナーをポチッとお願いします！
目次
墓石に隠された秘密
👻 墓石はただの飾りじゃない
ホーンテッドマンションのを乗り終えた後、左手に見える墓石。ゲストを見送るこのエリアには、静かに“秘密”が仕込まれています。
一見すると不気味な墓標ですが、よく見るとそこに刻まれているのは意味深な言葉たち。
🔎 実はユーモアたっぷり
- G.I. MISYOU（Gee, I miss you＝寂しいよ）
- PEARL E. GATES（Pearly Gates＝天国の門）
- I.L.L. BEBACK（I’ll be back＝また戻ってくる）
- Rustin Peece（Rest in peace＝安らかに眠れ）
- Ray N. Carnation（Reincarnation＝転生）
- U.R. Gone（You are gone＝あなたはいなくなった）
など、怖さや不気味さの裏に隠されているのは、英語のダジャレという遊び心。知っていると、ちょっとした宝探し気分で楽しめます。
🪦 ホーンテッドマンション 墓石ダジャレ一覧（クリックで開く）
- Ray N Carnation … Reincarnation（転生・生まれ変わり）
- I.M. Mortal … I’m mortal（私は死すべき存在）→「Immortal（不死身）」との語音遊び
- Rustin Peese … Rest in peace（安らかに眠れ／R.I.P.）
- Asher T. Ashes … Ashes to ashes（灰は灰に）
- PEARL E. GATES … Pearly Gates（天国の門）
- G. I MISYOU … Gee, I miss you（あなたがいなくて寂しい）
- I.L. Beback … I’ll be back（また戻ってくる）
- M.T. Tomb … Empty tomb（空っぽの墓）
- Sue Pernatural … Supernatural（超常現象）
- I. Thudy Depamed … （意：I truly departed＝私は本当に旅立った）※表記バリエーションあり
- U.R. Gone … You are gone（あなたは逝ってしまった）
- Lev. Itation … Levitation（空中浮遊）
- C. U. Later … See you later（またあとで）
- HARRY AFTER … Hurry after（急いでついてきて）
- HOBB GOBBLIN … Hobgoblin（ホブゴブリン／いたずら好きの小鬼）
- Paul Tergyst … Poltergeist（ポルターガイスト）
- Clare Voince … Clairvoyance（透視・霊視）
- Dustin T. Dust … Dust to dust（塵は塵に）
- THEO LATER … See you later（またあとで）
- Hal Lusinashu … Hallucination（幻覚・妄想）
※ 画像に写っている全名称を網羅。綴りは現地表記に準拠しつつ、意図する英語と日本語の意味を併記しています。
あやアメリカのディズニーパークでは、イマジニア本人を称える墓石も登場しますが、日本版はダジャレ重視。ちょっとした英語の勉強にもなって楽しいですよね！
✅ まとめ
- ホーンテッドマンションの墓石には“秘密”が隠されている
- 実際はユーモアたっぷりのダジャレが刻まれている
- 意味を知ると、ただの演出が新しい楽しみに変わる
✨ 次に訪れるときは、立ち止まって墓石を眺めてみてください。きっと“もう一つのホーンテッドマンション”が見えてきますよ。
📚 関連記事リンク
前回
次回
📣 この記事が参考になった方へ
この記事が少しでも「行ってみたい！」と思うきっかけになったら、すごく嬉しいです🌈
「わかりやすかった！」「家族で行ってきました♪」など、感想をぜひコメントで教えてくださいね😊
💬 X（旧Twitter）やInstagramでのシェアも大歓迎です！
応援の投稿ひとつひとつが、次の記事を書く励みになっています✨
📱 最新情報はXで発信中！
→ @ayatatsu0314 をぜひフォローしてチェックしてみてください📲
これからも、家族で楽しめる東京ディズニーの情報を心をこめて発信していきます♪
読んでくださって、ありがとうございました！👨👩👧👦🌺
コメント